A trainer can only be dropped on an exercise if the trainer has learned the exercise.
While dragging the trainer on the training field all exercises he knows have a yellow border.
All exercises on the training field with a light gray border are exercises the trainer doesn’t know yet.
You can verify the learned exercises on the Trainer’s details tab “Exercises”.